APA?自由筆記帳
11月のウブド - ゴロウ
2009/11/03 (Tue) 21:57:30
APAのスタッフのみなさん、スラマッマラーム。
11月11日から14日までウブドにとまります。
?11月13日のPR.PANDE(PELIATAN)のオダランに参加したいのですが、ウブドから歩いて行かれますか？にぎわってますか？どんな様子ですか？男女のペアでAPAで正装をレンタルできますか？
?11月にはヌガラのジャサツアーのジェゴグ公演はありますか？
?11日〜14日までの間にクリメイションツアーはありますか？
以上お答えお待ちしています。
私は７日に日本を出発します。それまでにお答えいただけますか？よろしくおねがいします。
ゴロウ
2009/11/06 (Fri) 19:51:01
ゴロウ 様
こんにちは。ご連絡がありがとうございます。
１１月１３日のPR.PANDE(PELIATANのオダラン情報は間違って申し訳ございませんでした。その日にオダランはありません。７日に日本を出発してその日にもバリに来る予定ですか？１１月８日にPR.DALEM-PURI(TEBESAYA-PELIATAN)のオダランを行われますのでツアーを参加しませんか？チャロナラン「トランス有」を見れます。。ＡＰＡでは男女のペアで正装をレンタルできます。11月にはヌガラのジャサツアーのジェゴグ公演のスケジュールは１２日ですが１０名様の参加者が集まったらツアーを行けになります。11日〜14日までの間にクリメイションツアーはありませんがクリメイションの情報を確認中です。では、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
ニョマン
無題 - coco bamboo
2009/10/31 (Sat) 21:54:48
はじめまして。
今度ウブドに行くので、モンキーフォレストの裏にあるココバンブーというお店に行きたいです。
しかし閉店してしまったという、うわさがあります。
本当に閉店してしまっているのでしょうか？
2009/11/04 (Wed) 15:25:45
coco bamboo 様
こんにちは。
モンキーフォレストの裏にあるラカレケと言うレストランも景色は良いです。値段があまり高くないと思っています。
ニョマン
Re: 無題 - coco bamboo
2009/11/02 (Mon) 19:21:42
そうなんですか。ざんねんです。
ありがとうございます。
他にけしきがよくて、ねだんが安いおすすめのお店はありますか？
クバヤ、サファリのレンタル - SACHI
2009/10/20 (Tue) 23:45:18
そちらで、オダランなどのツアーには行かなくても、クバヤやサファリなどの正装のレンタルをすることは出来ますか？
Re: クバヤ、サファリのレンタル - SACHI
2009/11/03 (Tue) 08:48:04
ご回答ありがとうございました！
検討して、予約を入れさせていだきます。
2009/10/29 (Thu) 13:36:45
SACHI 様
こんにちは。お返事がありがとうございます。
レンタルの予約は三日前にすればいいです。それからカメラマンの手配の料金は１５０万ルピアでございます。この料金はヴィデオではありませんが撮影です。写真が４０枚ぐらいもらうことが出来ます。
では、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
ニョマン
Re: クバヤ、サファリのレンタル - SACHI
2009/10/28 (Wed) 20:16:09
返信ありがとうございます。
質問があります。
・レンタルの予約は何日前にすればいいですか？
・カメラマンの手配はお金はいくらくらいかかりますか？
何度もすみませんがよろしくお願いします。
2009/10/28 (Wed) 16:27:15
SACHI 様
こんにちは。返事が遅くなり申し訳ございませんでした。２０名様でも借りることが出来ますがレンタルする時は予約をした方がいいです。それから結婚式の写真をとってくれるカメラマンを紹介してもらうことは出来ます。では、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
ニョマン
Re: クバヤ、サファリのレンタル - SACHI
2009/10/25 (Sun) 00:29:20
返信ありがとうございます。
レンタルするときは予約をした方がいいですか？
また、何人分くらいありますか？
20人くらいに結婚式に参加してもらうので、借りることができる人数を教えてください。
また、結婚式の写真をとってくれるカメラマンを紹介してもらうことはできますか？
携帯電話のこと - cinta（チンタ）
2009/10/28 (Wed) 21:22:21
私は日本でソフトバンクの３Gを使っています。
もうすぐバリ島に留学する予定です。友達が「バリでチップだけ買って、携帯のチップを交換すればローカルの電話として使えるよ。日本のソフトバンクとして使いたいときだけ、元に戻せばいいよ」と言っていましたが・・・。できるのでしょうか。
Re: 携帯電話のこと - JJ
2009/11/01 (Sun) 16:10:41
チンタさん
バリ島在住の日本人の何割かは、日本の携帯電話をSIMロック解除して使っています。
「なぜ、わざわざ日本の携帯を使うのか？」と聞いたところ「日本語でメールが打てるから」ということでした。
電話をする、（英語かインドネシア語で）SMSをする、だけでしたら、バリ島で携帯を買われた方がいいです。安いものなら35万Rpくらいで手に入ります。
デンパサールに携帯電話を売っているお店が集まっている地区がありますが、普通にスーパーでも売っていますよ。
Re: 携帯電話のこと - cinta（チンタ）
2009/11/01 (Sun) 02:28:41
JJ様
ご回答ありがとうございます。では、やはり現地で一台買ったほうがよさそうですね。
Re: 携帯電話のこと - JJ
2009/10/29 (Thu) 07:52:58
結構専門的なことなので、ワヤンさんたちに代わって・・・
携帯電話に入っているチップをSIM（シム）と言います。日本以外の国では、このSIMを買ってきて携帯に入れて使いますが、日本では、最初に購入したSIM以外のものは入れられないように、してあります。（携帯電話のソフトウェアーで対策してあります）
このことを「SIMロック（シムロック）」といいます。
日本の携帯電話を海外で使おうとしたらこのSIMロックをはずさなくてはいけませんが、素人が簡単にできるものではありません。バリ島にも何件かSIMロックを解除してくれるお店がありますが、１００％できるわけではないようです。（機種やいつ作られたものかによって、できる、できないがあるようです）
時々、SIMロック解除に失敗して、携帯電話そのものを壊してしまったという話も聞きますから、気をつけてください
50ccバイク - cinta（チンタ）
2009/10/23 (Fri) 01:26:29
ウダヤナ大学にいきたいです。５０ｃｃのバイクはバリ島でもありますか？レンタルできますか？
にほんで、５０ｃｃのバイクのめんきょがないとだめですか？
Re: 50ccバイク - cinta（チンタ）
2009/10/28 (Wed) 21:20:25
JJ 様
ご親切にありがとうございました。しっかりと免許を取りたいと思います。
Re: 50ccバイク - JJ
2009/10/24 (Sat) 06:01:57
ワヤンさんがクニンガンでお休みだそうですので、代わりにわかる範囲でお答えします。
バリ島には５０CCのバイクはありません。大体１００CC以上です。
ただし、ほとんどのバイクがスクータータイプか、カブですので、たぶんチンタさんが言っている「５０ｃｃのバイク」に当てはまると思います。
このバイクは街中でレンタルしています。長期でレンタルする場合、割安になります。
免許証ですが、日本の免許は役に立ちません。バリ島で免許証を取ることになります。ウダヤナ大学に留学すると言うことなので、学生VISAを取られるのでしょうか？学生VISAがあれば、1年有効の免許を取ることができます。（ソシアルVISAや観光VISAですと、1ヶ月有効の免許しか取れません）
住むところがウダヤナ大学の近くでしたら、デンパサール市の警察署（クロボカンという所にあります）まで行きます。パスポートやVISA、居住証明書が必要になります。
APA?のある場所はギャニャール県で、デンパサール市とは、対応方法が若干違うかもしれませんので、注意してください。
無免許でバイクに乗っている外国人も時々いますが、ウダヤナ大学に留学するなら、しっかりと免許を取られたほうがいいと思います。
無題 - やまだ
2009/10/22 (Thu) 15:41:04
APA?さんのお休み（１０月２３・２４・２５）の日でも、夜８時〜１２時までのトランスポートサービスはできますか？？
無題 - yumi
2009/10/21 (Wed) 10:51:47
ウブドの踊りで、人気な舞踊団（ティルタサリ、サダ・ブダヤ…）と人気なパフォーマンス（レゴン、バロン、ケチャ）を教えてください。
What do you recommend??
(おすすめを教えてください)
教えてください。 - cinta（チンタ）
2009/10/20 (Tue) 22:45:40
私はバリ島でりゅうがくすることにしました。ウダヤナだいがくで４かげつかん、インドネシア語をべんきょうすることにしました。
そこでしつもんです。
バリのけいたいでんわは、がいこくじんも買うことができますか？
そして、ウダヤナだいがくのちかくに、よいKOSがあったらおしえてください。
インターネットがへやでつかえるKOSもありますか？
子供の食事 - さぼ
2009/10/21 (Wed) 00:34:53
はじめまして。
11月末に１歳２カ月の子供を連れて渡航予定です。
子供の食事について質問です。
生水やカットフルーツ、生野菜などのほかに気をつけるべき物はありますでしょうか。
加熱調理してあるものでも、ホテル以外では食べさせないほうがいいのでしょうか。
ツアーに組み込まれているブッフェスタイルの食事など、
正直どうなのだろうと不安に思っています。
子供はとくにお腹が弱いというわけではありませんし、
ある程度下ることは覚悟しておりますが、
心構えとして教えていただければ幸いです。
Suar Agung スアール・アグン歌舞団 - Tomoko
2009/10/08 (Thu) 23:53:26
はじめまして。来週夫婦でウブドに滞在します。私達は、10月15日におこなわれるスアール・アグン歌舞団の公演に興味があります。私達以外に、このツアーに参加申し込みをしている人はいますか？
来週はガルンガンのようですが、13日にお店は営業していますか？お忙しいところ恐縮ですがお返事頂ければ幸いです。
----------
Hello. I am staying in Ubud with my husband next week. We are interested in visiting Sangkaragung for Suar Agung on Thursday October 15th. I saw the note saying your tour for Suar Agung requires at least 8 cutomers. Have anyone else booked for the tour on the date yet?...
And I also wonder if you are open on this coming Monday 13th.
Thank you for the precious time to work on my inquiry. Looking forward to hearing from you.
Regards,
Tomoko
Re: Suar Agung スアール・アグン歌舞団 - Tomoko
2009/10/20 (Tue) 18:46:56
Rambut Siwi寺院ですか！
眺めの綺麗な素敵な場所でした。
また是非いきたいです。
お返事ありがとうございました。(^^*)
Re: Suar Agung スアール・アグン歌舞団 - ワヤン Home
2009/10/20 (Tue) 15:22:59
Tomoko 様
このたびジェゴグツアーに申し込んで頂いたありがとうございました。
ヌガラのジェゴグツアーの途中休憩で立ち寄ったのはRambut Siwi寺院という場所の名前です。
ワヤン
Re: Suar Agung スアール・アグン歌舞団 - Tomoko
2009/10/20 (Tue) 12:45:41
15日にツアーに参加しました。
噂のジェゴグを生で聴けて感動しました。
ありがとうございました。
ところで、この日、途中休憩で立ち寄ったのは何という場所ですか？
次回のバリ旅行時の参考にしたいので名前を教えてください。
